Underground Nigerian man recalls how church, others treated him and his wife when she got pregnant outside of marriage